December 17, 2014

Amazingy


Há um tempo descobri a loja Amazingy, e quando me ofereceram a oportunidade de testar alguns dos seus produtos não podia ter ficado mais contente!
A Amazingy é uma loja de maquilhagem e produtos de beleza orgânicos e naturais que não testam em animais. Na loja online podemos encontrar produtos de várias marcas reconhecidas e a diferentes preços. Em geral os preços são um pouco elevados, mas todos nós sabemos que neste tipo de produtos temos de pagar a qualidade, e vale bastante a pena!



Few weeks ago I discovered Amazingy store, and when I was offered the opportunity to test some of their products I couldn't have been more pleased!
In Amazingy you can shop for organic and natural skincare and make up products with absolutely no animal testing. In their online shop you can find products from different recognized brands and at different price ranges. 
In general the prices are a little high, but we all know that with this kind of products we have to pay for quality, and it really worth it!


Um dos produtos que recebi foi este Lip Balm incolor com sabor/cheiro a coco.
Nos últimos tempos a minha colecção de lip balms tem vindo a crescer consideravelmente, mas posso dizer que este é o meu lip balm incolor preferido até agora.
Claro que sou suspeita, adoro produtos com cheiro/sabor a coco, e sempre que aplico este derreto-me com o cheirinho. Param além de deixar os lábios bastante hidratados!


One of the products I received was this Lip Balm with flavor/smell of coconut.
Lately my lip balm collection has grown considerably, but maybe I can say that this is my favorite lip balm so far.
Coconut flavor/scent is one of my favorites. And I can really feel is taking care of my lips.


Este Óleo de Argão é talvez dos melhores produtos que experimentei até agora!
Gosto bastante de Óleo de Argão em geral mas todos os que tinha experimentado até agora tinham um cheiro muito intenso e desagradável. Este pelo contrario tem um cheiro muito subtil, e a embalagem também é bastante pratica para aplicar o produto sem deixar tudo oleoso.
Pode ser aplicado no cabelo e na pele. E é bastante eficaz :)



This Argan oil is maybe the best product I have experienced so far!
I really like Argan oil in general but all the products I had tried so far had a very strong and unpleasant smell. However this one has very subtle scent, and the packaging is also quite practical to apply.
It can be applied on hair and skin. And it is quite effective :)



O Blush Mineral da Hiro também está na minha lista de favoritos.
A cor é bonita e discreta e dura praticamente o dia todo na pele. Dá aquele ar saudável e muito natural sem parecer-mos demasiado maquilhadas, e isso é o que mais gosto num blush. 
Para mim a única desvantagem é a embalagem, que na minha opinião não torna a sua aplicação muito fácil.

O envio foi rápido e foram sempre muito simpáticos e prestáveis comigo.
Por isso recomendo-vos mesmo a ir visitar a Amazingy :)



The Hiro Mineral Blush is also on my favorites list. The color is beautiful, translucent and lasts almost all day on my skin. It makes me look healthy and very natural, and that's what I like in a blush.
For me the only downside is the packaging, which in my opinion doesn't make the application very easy.

Shipping was fast and people were always very helpful and friendly. So I really recommend you to go visit the Amazingy :)

December 12, 2014

Favorites Lately #1

MAKE UP

Estava mesmo a precisar de uma paleta de sombras com os tons mais nude e neutros. Tal como muitas raparigas, também eu sonho com a Naked 2. Mas infelizmente não posso dar 60€ por meia dúzia de sombras.
Então procurei por uma opção mais económica e encontrei esta paleta da Barry M na ASOS a 6€. Gosto bastante dos tons, tem algumas sobras matte e outras com brilhos, boa pigmentação e duram bastante tempo. Tem 6 tons de sombra e um blush, o blush é a única coisa que não gosto muito pois é uma cor muito pálida. Mas estou bastante contente com a paleta!
Outra compra que fiz recentemente e que estou a adorar é o mítico Baton liquido da Sephora 01. Tal como já foi dito tantas vezes pela blogosfera, é mesmo perfeito! Tem uma cor bonita e dura bastante tempo nos lábios.



I really needed a eyeshadow palette with mostly nude and neutral tones. Like many girls, I also dream about Naked 2. But unfortunately I can't pay 60€ per half dozen eyeshadows.
So I searched for a more economic option and I found this Barry M palette at ASOS for only 6€. I really like the tones, all eyeshadows have a good pigmentation and last a long time. It has 6 shades of eyeshadow and one of blush, the blush is the only thing I don't like that much because it's a very pale color. But I'm quite happy with this palette! 
Another purchase I did recently and I've been loving, is the mythical lipstain Sephora 01. As has been said many times by bloggers is really perfect! It has a beautiful color and lasts a long time on the lips.

BEAUTY

Como já sabem sou fã dos produtos da Lush, mas nunca tinha experimentado nenhum produto para o cabelo. Recentemente comprei o Condicionador Retread. O meu cabelo estava bastante seco e baço e desde que o uso comecei a notar algumas melhorias, para não falar do cheirinho que fica pela casa depois de eu tomar banho.
E por falar em produtos cheirosos. Umas das últimas vezes que fui ao supermercado tropecei nesta manteiga corporal da The Bubbles and Butters Company, não conhecia a marca mas a embalagem despertou-me o interesse e como estava só a 1,60€ resolvi leva-la para casa. É das coisas mais cheirosas que já experimentei, e hidrata bastante a pele!



As you may already know I'm a Lush fan, but had never tried any hair products from them before. Recently I bought the Retread Conditioner. My hair was very dry and spleen and since I started using it I noticed some improvements, not to mention the smell that lingers in the house after I take a shower.
And speaking of scented products. One of the last times I went to the supermarket I stumbled on this body butter from The Bubbles and Butters Company, I didn't know the brand but I was tempted by the packaging and it was only € 1.60 so I decided to take it home with me. It's smells really really nice, and truly hydrates the skin!

INSIDE

Com o frio que se tem feito sentir nos últimos tempos a minha vontade de ficar em casa aumenta (ainda mais!).
Aprendi recentemente a fazer Tricot e ando completamente viciada. E se juntarmos o tricot a uns episodios de Friends e um aquecedor. Não há nada mais perfeito! 


With the recent cold days my desire to stay at home increases (even more!).
Recently I learned how to knit and I can't stop now. And if we add a few episodes of Friends and a heater. There is nothing more perfect!

December 3, 2014

Come on skinny love just last the year.


Foi mais um dia em que saí de casa e do conforto das mantas para ir dar um passeio pela cidade e aproveitar o sol de Inverno, beber um chocolate quente e tirar estas fotos com a Sara.
Este tipo de outfits tem sido o meu uniforme ultimamente - um vestido, uma camisola mega quentinha e umas meias bem grossas. O frio traz-me preguiça de me vestir e arranjar, traz-me vontade de ficar no conforto do sofá, acender uma vela e tricotar chachecois enquanto vejo séries e filme (grandma style!) ou desfrutar de uma chávena de chá e um bom livro.
Mas às vezes é bom contrariar essa preguiça e aproveitar as poucas horas de sol.



So this was another day that I left home and the comfort of my blankets to go for a walk around town and enjoy the winter sun, drink a hot chocolate and take this pictures with Sara.
This type of outfits has been my uniform lately - a dress, a warm sweater and tights. Cold weather makes me feel lazy to get dressed, makes me want to stay in the comfort of the couch, light a candle and knit while watching tv series and movies (grandma style!) or enjoy a cup of tea and a good book. 
But sometimes it's good to fight against the laziness and enjoy the few hours of sun.

Copyright © 2011 Valium and Cherry Wine. All right reserved. Template from Ourbloggertemplates edited by Daniela Rodrigues and Header image: Daniela Rodrigues using Polyvore illustrations.